Расходомер вихревой DVZ

Материал  
PPS/латунь, PPS/нержавеющая сталь  
  
  
Вода  
    0.5 - 4.5 л/мин ... 10 - 100 л/мин  
  
  
t max    
80 °C  
  
  
p max    
10 бар    
  
  
Соединение  
  G 1/4 . . .  1,  1/4 . . .  1 NPT  
  
  
Точность  
  ±  2.5 % от полной шкалы  
  
    Компактный вихревой расходомер  KOBOLD, модель DVZ, используется в трубопроводах  для измерения и контроля над малыми и средними потоками  жидкостей низкой вязкости и жидкостей,  приближенных по своим свойствам к воде.  
Работа устройства основывается  на вихревом принципе, благодаря чему оно практически не требует технического  обслуживания. В трубопроводе на пути движущегося потока устанавливается  устройство с острыми кромками (вихревой генератор). За ним образуются вихри, частота  которых  пропорциональна  скорости потока жидкости.    
Расход определяется по частоте  вихрей, показания отличаются исключительной точностью. Это позволяет добиться  высокой линейности во всем диапазоне измерений.  
Устройство может иметь  коммутирующий, частотный или аналоговый выход. По запросу возможна поставка компактного  электронного блока, включающего цифровой дисплей, и как коммутирующий, так и  аналоговый выход.    
Технические характеристики  
    
  
Параметры  
Значение  
  
  
Процесс измерения:    
вихревой принцип    
  
  
Положение монтажа:     
любое, поток по направлению  стрелки  
  
  
Время отклика:    
1 с  
  
  
Точность:    
±2.5% полной  шкалы  
  
  
Точность повторения:    
±1% полной шкалы  
  
  
Вход / выход:    
10xDN  
  
  
Защита:    
IP 65  
  
  
Температура среды:    
0...80 °C  
  
  
Температура окружающей среды:  
-10...+60  °C  
  
    
Max. давление  
    
  
Присоединение    
Фиксированное  
Поворотное  
  
  
Стандартная версия    
10 бар  
20 бар  
  
  
Усиленная версия    
20 бар    
-  
  
    
Потери давления    
    
  
Модель  
Верхнее значение диапазона  
Потери    давления  
  
  
DVZ-**04  
4,5 л/мин    
420 мбар    
  
  
DVZ-**07  
6,5 л/мин    
650 мбар    
  
  
DVZ-**10  
10,0 л/мин    
780 мбар  
  
  
DVZ-**16  
16,0 л/мин    
600 мбар    
  
  
DVZ-**22  
22,0 л/мин  
450 мбар    
  
  
DVZ-**32  
32,0 л/мин    
370 мбар    
  
  
DVZ-**40  
40,0 л/мин    
450 мбар    
  
  
DVZ-**50  
50,0 л/мин    
400 мбар    
  
  
DVZ-**63  
63,0 л/мин    
380 мбар    
  
  
DVZ-**80  
80,0 л/мин    
400 мбар    
  
  
DVZ-**99  
100,0 л/мин    
350 мбар    
  
    
Масса - датчик    
    
  
Диапазон    измерения  
Размер  
Фиксированное присоединение  
Усиленное присоединение  
Поворотное присоединение  
  
  
до32 л/мин    
?",    3/8", ?"  
примерно450 г  
примерно  600 г  
примерно  800 г  
  
  
до32 л/мин    
?"  
примерно  600 г  
примерно  600 г  
примерно  900 г  
  
  
до32 л/мин    
1"  
примерно  1050 г  
примерно  950 г  
примерно 950 г  
  
  
40...100 л/мин    
?"  
примерно 1050 г  
примерно  1300 г  
примерно 1350 г  
  
  
40...100 л/мин    
1"  
примерно  900 г  
примерно  1150 г  
примерно 1400 г  
  
    
Масса – электронное  устройство    
    
  
Модель  
Масса  
  
  
DVZ-...F3x0  
DVZ-...S30x  
DVZ-...Lxx3  
примерно 80 г  
  
  
DVZ-...C3xx  
примерно 300 г  
  
  
DVZ-...Exxx  
DVZ-...Gxxx  
примерно 250 г  
  
    
Общая масса = масса  датчика + масса электронного устройства  
Смачиваемые части  
    
  
Часть    
Материал  
  
  
Корпус датчика:    
PPS, усиленное стекловолокно  
  
  
Датчик:    
PVDF  
  
  
Соединения:     
латунь (от 32  л/мин покрыта никелем  
от 40 л/мин  чистая) или нерж. сталь1.4404  
  
  
Отвесная часть:       
  PPS, усиленное стекловолокно или  
оксид керамики  (не несущая версия)  
  
  
Уплотнение:     
NBR, EPDM или FPM    
  
    
DVZ-...S300, DVZ-…S30D  
    
  
Дисплей:  
двойной  СИД для переключения и при превышении пределов диапазона  
  
  
Коммутирующий выход:  
  реле-переключатель, max. 1 A/30 В пост. ток или  активный 24 В пост .ток, N/C / N/O    
  
  
Точка переключения:    
диапазон измерения от 90% полной шкалы; 10%-пошагово ;  
может оформляться заказчиком, используя поворотный переключатель  
  
  
Источник питания:    
24 В пост. ток  ±  20%  
  
  
Потребляемая мощность:    
  12 мA    
  
  
Электрич. присоединение:   
разъем M12x1.5 контакт  
  
  
Переполнение диапазона  
  мигает DUO-LED (СИД) (красный/зеленый)  
  
  
Измерения:   
от 105 % полной шкалы    
  
    
DVZ-...F300, DVZ-…F390  
    
  
Импульсный выход:  
 PNP, открытый  коллектор, max. 200 мA  
  
  
Частота при полной шкале:   
500 Гц (…F300) 50…1000 Гц  (F390)      
  
  
Источник питания:  
24 В пост. ток  ± 20%  
  
  
Потребляемая мощность:  
  5  мA  
  
  
Электрич. присоединение:  
  разъем M12x1  
  
  
Переполнение диапазона измерения:  
  Fвыход  примерно 2 kГц  от 105 %  полной  шкалы  
  
    
DVZ-...L303; DVZ-...L343  
    
  
Выход:  
0(4)-20  мA, 3-проводной  
  
  
Max. нагрузка:    
500  ?  
  
  
Источник питания:    
24 В пост. ток ± 20%  
  
  
Электрич. присоединение:  
разъем M12x1  
  
  
Переполнение диапазона измерения:   
  Iвыход  примерно 20,5 мA от 103 %   полной  шкалы  
  
    
  DVZ-...L443 (использование  с  AUF-3000)  
  
    
  
Выход:  
4-20  мA, 3-проводной  
  
  
Max. нагрузка:    
500  ?  
  
  
Источник питания:     
  24 В пост. ток ± 20%  
  
  
Электрич. присоединение:    
  разъем DIN  43650  
  
  
Переполнение диапазона измерения:  
  Iвыход  примерно 20,5 мA от 103 %  полной  шкалы  
  
    
  
DVZ-...C3 (Компактный электронный блок)*  
    
  
Дисплей:    
  3-цифровой  СИД  
  
  
Аналоговый выход:    
(0)4...20 мA регулируемый,  max. 500 ?(только DVZ-…C34*)  
  
  
Коммутирующий выход:    
1 или 2 открытых колл. PNP или NPN, установленные  на заводе, max. 300 мA  
  
  
Функция контакта:    
  N/C, N/O, частота,  программируемый (частотный выход не калиброван, частота при полной шкале примерно 500 -600Гц)  
  
  
Программирование:    
2-мя клавишами  
  
  
Источник питания:  
24 В пост. ток ± 20%, 3-проводной  
  
  
Потребляемая мощность:  
примерно 100 мA  
  
  
Электрич. присоединение:    
  разъем M12x1  
  
  
Переполнение диапазона измер:  
дисплей “OF” от 105% полной шкалы  
  
    
DVZ-...Exxx (электронный  счетчик)*  
    
  
Дисплей:    
ЖКД,  2x8 цифровой, с подсветкой полное, частичное  и объемное количество,  
выбираемые  единицы измерения  
  
  
Счетчик:    
8-цифровой  
  
  
Аналоговый выход:  
(0)4...20 мA, регулируемый  
  
  
Нагрузка:    
  max. 500 ?  
  
  
Коммутирующий выход:    
2 реле, max. 30 В перем. ток/пост.  ток/ 2 A / 60 VA  
  
  
Настройки:  
с помощью   4 кнопок  
  
  
Функции:    
сброс,  MIN/MAX память, монитор потока, контроль частичного и полного количества, язык  
  
  
Источник питания:    
24 В пост. ток ±20 %, 3-проводной  
  
  
Потребляемая мощность:  
примерно 150 мA  
  
  
Электрич. присоединение:    
кабельное соединение или разъем M12    
  
    
 DVZ-...Gxxx (электронный  дозатор)*  
    
  
Дисплей:    
ЖКД,  2x8 цифровой, с подсветкой, дозирование,  сумматор, поток,  
выбираемые  единицы измерения    
  
  
Счетчик количества:  
8-цифровой  
  
  
Дозирование:  
5-цифровой  
  
  
Аналоговый выход:  
  (0)4...20 мA регулируемый  
  
  
Нагрузка:    
  max. 500 ?  
  
  
Коммутирующий выход:    
2 реле, max. 30 В пост. ток / 2 A / 60 VA  
  
  
Настройки:    
с помощью 4 кнопок    
  
  
Функции:  
дозирование (реле S2), пуск, остановка, сброс, точная дозировка, корректировка количества, переключение  потока,  
суммарное  количество, язык  
  
  
Источник питания:  
24 В пост ток ±20 %, 3-проводной  
  
  
Потребляемая мощность:    
примерно 150 мA  
  
  
Электрич. присоединение:    
кабельное соединение или разъем M12  
  
    
    *дополнительные  техн. детали см. в таблице данных ZEDв брошюре Z2    
Габаритные размеры  
DVZ-датчик с фиксированным  присоединением, диапазон измерения до 32 л/мин.  
    
    
  
Диапазон измерения  
..04/..07/..10  
..04/..07/  
..10/..16  
..04/..07/..10/  
..16/..22/..32  
..16/..22/..32  
..22/..32  
  
  
D 1  
1/4"  
3/8"  
1/2"  
3/4"  
1"  
  
  
AF  
35  
35  
35  
34  
--  
  
  
L 1  
100  
100  
106  
120  
128  
  
  
L 2  
--  
--  
--  
50  
50  
  
  
L 3  
35  
35  
35  
34  
--  
  
  
L 4  
--  
--  
--  
--  
46  
  
    
DVZ-датчик  с фиксированным присоединением, диапазон измерения от 40 л/мин.  
    
DVZ-датчик  с усиленным присоединением, диапазон измерения до 32 л/мин  
    
    
  
Диапазон измер  
..04/..07/..10  
..04/..07/  
..10/..16  
..04/..07/..10/  
..16/..22/..32  
..16/..22/..32  
..22/..32  
  
  
D 1  
1/4"  
3/8"  
1/2"  
3/4"  
1"  
  
  
AF  
34  
34  
34  
34  
--  
  
  
L 1  
100  
100  
106  
120  
128  
  
  
L 4  
34  
34  
34  
34  
4  
  
    
DVZ-датчик с усиленным  присоединением, диапазон  измерения от 40 л/мин  
    
DVZ-датчик с поворотным присоединением, диапазон измерения до 32  л/мин  
  
    
    
  
Диапазон измерения    
..04/..07/  
..10  
..04/..07/  
..10/..16  
..04/..07/  
..10/..16/  
..22/..32  
..16/..22/  
..32  
..22/..32  
  
  
D 1  
1/4"  
3/8"  
1/2"  
3/4"  
1"  
  
  
D 2  
24  
28  
35  
40  
45  
  
  
AF  
19  
24  
30  
36  
41  
  
    
DVZ-датчик с поворотным присоединением, диапазон  измерения от 40 л/мин  
    
    
  
Диапазон измер    
..40/..50/  
..60/..80/  
..99  
..40/..50/  
..60/..80/  
..99  
  
  
D 1  
3/4"  
1"  
  
  
D 2  
40  
45  
  
  
AF  
36  
41  
  
    
Габаритные размеры - электронное устройство  
DVZ-...S30x, DVZ-...F3x0, DVZ-...L3x3  
    
DVZ-...L443  
    
DVZ-...C3xx  
    
DVZ-...Exxx, DVZ-...Gxxx  
    
Заказ деталей  
Фиксированное присоединение  
пример: DVZ -1 1 04  G2 S300  
    
  
Корпус запоминающего устройства корпус  
Присоединение материал уплотнение  
Диапазон измерений  
Присоединение фиксированное  
Электронное устройство  
  
  
  DVZ-1..  =PPS  
DVZ-2..  =керамика  
DVZ-3..* = PPS/усиленная версия  
DVZ-4..* = керамика/усиленная версия  
  ..1..  = латунь/ NBR  
..2..  = нерж.сталь/ NBR  
..4..  = латунь/ EPDM  
..5..  = нерж.сталь/ EPDM  
..7..  = латунь/ FPM  
..8..  = нерж. сталь/ FPM  
  ..04..  = 0.5 - 4.5 л/мин    
..07..  = 0.8 - 7.0 л/мин    
..10..  = 1.3 - 10.0 л/мин  
  ..G2..  = G 1/4  
..G3..  = G 3/8  
..G4..  = G 1/2  
..N2..  = 1/4 NPT  
..N3..  = 3/8 NPT  
..N4..  = 1/2 NPT  
  коммутирующий выход    
..S300  = реле, разъем M12    
..S30D  =активный 24 В пост.ток, разъем M12    
  
частотный  выход    
..F300  =разъем M12, 500 Гц  
..F390  =разъем M12, 50…1000  Гц  
  
аналоговый  выход    
..L303  =разъем M12,  0-20 мA    
..L343  =разъем M12,  4-20 мA    
..L>443  =разъем DIN, 4-20 мA    
  
компактный  электронный блок**    
..C30R  =2x Откр. колл.  PNP    
..C30M  =2x Откр. колл. NPN    
..C34P  =4-20 мA, 1x Откр. колл. PNP    
..C34N  =4-20 мA, 1x Откр. колл. NPN    
  
электронный  счетчик    
..E14R  =ЖКД, 0(4)-20 мA, 2xреле, 1 м кабеля  
..E34R  =ЖКД, 0(4)-20 мA, 2xреле, разъем M12  
  
электронный  дозатор    
..G14R  =ЖКД, 0(4)-20 мA, 2xреле, 1 м кабеля  
..G34R  =ЖКД, 0(4)-20 мA, 2xреле, разъем M12  
  
  
  ..16..  = 2.0 - 16.0 л/мин  
  ..G3..  = G 3/8  
..G4..  = G 1/2  
..G5..  = G 3/4  
..N3..  = 3/8 NPT  
..N4.. = 1/2 NPT  
..N5..  = 3/4 NPT  
  
  
  ..22..  = 3.2 - 22.0 л/мин  
..32..  = 4.0 - 32.0 л/мин  
  ..G4..  = G 1/2  
..G5..  = G 3/4  
..G6..  = G 1  
..N4..  = 1/2 NPT  
..N5..  = 3/4 NPT  
..N6..  = 1 NPT  
  
  
  ..40..  = 4,0 - 40,0 л/мин    
..50..  = 5,0 - 50,0 л/мин    
..63..  = 6,3 - 63,0 л/мин  
..80..  = 8,0 - 80,0 л/мин  
..99..  = 10,0 - 100 л/мин  
  ..G5..  = G 3/4  
..G6..  = G 1  
..N5..  = 3/4 NPT  
..N6..  = 1 NPT  
  
    
*усиленная версия только с фиксированным присоединением  
**Пожалуйста, укажите направление потока при  оформлении заказа  
  Осевое поворотное присоединение    
    
  
Корпус запоминающего устройства/корпус  
Присоединение материал/уплотнение  
Диапазон измерений  
Присоединение поворотное  
Электронное устройство  
  
  
  DVZ-1..  = PPS  
DVZ-2..  = керамика  
  ..1..  = латунь/ NBR  
..2..  = нерж. сталь/ NBR  
..4..  = латунь / EPDM  
..5..  = нерж. сталь / EPDM  
..7..  = латунь FPM  
..8..  = нерж. сталь / FPM  
  ..04..  = 0.5 - 4.5 л/мин    
..07..  = 0.8 - 7.0 л/мин    
..10..  = 1.3 - 10.0 л/мин  
  ..B2..  = G 1/4  
..B3..  = G 3/8  
..B4..  = G 1/2  
..P2..  = 1/4 NPT  
..P3..  = 3/8 NPT  
..P4..  = 1/2 NPT  
  коммутирующий выход    
..S300  =реле, разъем M12  
..S30D  =активный 24 В пост.ток, разъем M12  
  
частотный  выход    
..F300  =разъем M12. 500 Гц  
..F390  =разъем M12,  50…1000 Гц  
  
аналоговый  выход    
..L303  =разъем M12,  0-20 мA    
..L343  =разъем M12,  4-20 мA    
..L443  =разъем DIN, 4-20 мA    
  
компактный  электронный блок*    
..C30R  =2x Откр колл. PNP  
..C30M =2x Откр колл. NPN  
..C34P  =4-20 мA, 1xОткр. колл. PNP  
..C34N  =4-20 мA, 1xОткр. колл. NPN  
  
электронный  счетчик    
..E14R  =ЖКД, 0(4)-20 мA, 2xреле, 1 м кабеля  
..E34R  =ЖКД, 0(4)-20 мA, 2xреле, разъем M12  
  
электронный  дозатор    
..G14R  =ЖКД, 0(4)-20 мA, 2xреле, 1 м кабеля  
..G34R  =ЖКД, 0(4)-20 мA, 2xреле, разъем M12  
  
  
  ..16..  = 2.0 - 16.0 л/мин  
  ..B3..  = G 3/8  
..B4..  = G 1/2  
..B5..  = G 3/4  
..P3..  = 3/8 NPT  
..P4.. = 1/2 NPT  
..P5..  = 3/4 NPT  
  
  
  ..22..  = 3.2 - 22.0 л/мин    
..32..  = 4.0 - 32.0 л/мин  
  ..B4..  = G 1/2  
..B5..  = G 3/4  
..B6..  = G 1  
..P4..  = 1/2 NPT  
..P5..  = 3/4 NPT    
..P6..  = 1 NPT  
  
  
  ..40..  = 4,0 - 40,0 л/мин    
..50..  = 5,0 - 50,0 л/мин    
..63..  = 6,3 - 63,0 л/мин  
..80..  = 8,0 - 80,0 л/мин  
..99..  = 10,0 - 100 л/мин  
  ..B5..  = G 3/4  
..B6..  = G 1  
..P5..  = 3/4 NPT    
..P6..  = 1 NPT  
  
    
Комплект поставки  
Стандартная поставка включает:  
  
Компактный вихревой расходомер,  модель: DVZ    
Инструкцию по эксплуатации.